You can easily operate with Smart Checklist directly from the issue detail view that's available in the Agile (Scrum/Kanban) board.