In addition to the “Convert to Jira issue” option - now you may easily convert a checklist item to a subtask.
Click on the checklist item menu to see the action.
The option would appear only for projects which have subtask issue type enabled
For any questions or feature requests contact us at smartchecklist@railsware.com